You would talk to someone higher up than them. But really, if you can t handle a little swearing you might want to consider growing up. It s different if they were constantly abusive but I ve never worked a job where people didn t swear at each other from time to time.
write a letter to his boss, but do NOT expect anything to happen.the letter will probably end up in the circular file.