You list the staffing agency that you were contracted through. In most cases the recruiter/head hunter that placed you.
The one who supervised you at the worksite, that s the one who will be asked about your work habits.
Your immediate supervisor is the work site supervisor.
The work site supervisor.